-
1 трубы с внутренним оребрением
трубы с внутренним оребрением
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > трубы с внутренним оребрением
-
2 говоря иначе
Говоря иначеStated differently, one should not evaluate internally finned tubes alone, without considering the larger system of which the finned tubes are only a part.Expressed another way, the panel will be more highly stressed in the center than at the strut end attachment.Put another way, the length scale is so much less than the blade chord that it precludes a gradual reduction in lift.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > говоря иначе
-
3 составлять только некоторую часть от
Составлять только некоторую часть от-- Stated differently, one should not evaluate internally finned tubes alone, without considering the larger system of which the finned tubes are only a part.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > составлять только некоторую часть от
-
4 надбавка к стоимости
Надбавка к стоимости (изделия, материала и т.д.)Therefore, the allowable cost premium for the internally finned tubes is 1.34/1.286 = 1.04 for cost effectiveness equal to that provided by smooth tubes.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > надбавка к стоимости
-
5 аналогичного ... можно было бы ожидать и для
Аналогичного... можно было бы ожидать и для-- One may expect a similar relation for internally finned tubes. Comparison of equations (15) and (16) shows that such a Reynolds analogy relationship does not exist.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > аналогичного ... можно было бы ожидать и для
-
6 интенсификация
Интенсификация (теплообмена)-- Internally finned tubes have been developed for tube side heat transfer augmentation. Интенсификация -- intensification, augmentationРусско-английский научно-технический словарь переводчика > интенсификация
-
7 лишь один из способов
Лишь один из способов-- Internally finned tubes are only one possibility for tube side augmentation.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > лишь один из способов
-
8 на актуальную тему
На актуальную тему-- The W. paper focuses on a topic of contemporary importance, namely, the performance of internally finned tubes as a technique for augmenting heat transfer.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > на актуальную тему
-
9 приложение
Приложение - application (применение на практике); appendix, annex (к статье, главе и т.п.); exhibit (в виде слайда и т.п.)This appendix presents derivation of the performance evaluation criteria for internally finned tubes.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > приложение
-
10 продаваться изготовленными из меди
Продаваться изготовленными из меди-- Internally finned tubes have been developed for tube side heat transfer augmentation and are commercially available in copper.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > продаваться изготовленными из меди
-
11 вертикальные трубы топочных экранов с внутренним оребрением
- furnace wall internally finned [ribbed] vertical tubes
вертикальные трубы топочных экранов с внутренним оребрением
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
- furnace wall internally finned [ribbed] vertical tubes
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > вертикальные трубы топочных экранов с внутренним оребрением
См. также в других словарях:
трубы с внутренним оребрением — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN internally finned tubes … Справочник технического переводчика
вертикальные трубы топочных экранов с внутренним оребрением — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN furnace wall internally finned [ribbed] vertical tubes … Справочник технического переводчика
reproductive system, animal — Introduction any of the organ systems by which animals reproduce. The role of reproduction is to provide for the continued existence of a species; it is the process by which living organisms duplicate themselves. Animals compete with… … Universalium
Thermal power station — Republika Power Plant, a thermal power station in Pernik, Bulgaria … Wikipedia
skeleton — skeletonless, adj. skeletonlike, adj. /skel i tn/, n. 1. Anat., Zool. the bones of a human or an animal considered as a whole, together forming the framework of the body. 2. any of various structures forming a rigid framework in an invertebrate.… … Universalium
Fossil fuel power plant — A fossil fuel power plant burns fossil fuels such as coal, natural gas or petroleum (oil) to produce electricity.Fossil fuel power plants are designed on a large scale for continuous operation. In many countries, such plants provide most of the… … Wikipedia
digestive system, human — Introduction the system used in the human body for the process of digestion. The human digestive system consists primarily of the digestive tract (alimentary canal), or the series of structures and organs through which food and liquids pass… … Universalium
Queensland lungfish — Temporal range: 100–0 Ma … Wikipedia
Wood drying — (also seasoning lumber or timber seasoning) refers to reducing the moisture content of wood prior to its use. For some purposes wood is not dried at all (it is used green ) [http://en.wikipedia.org/wiki/Green wood] . Often the wood needs to be in … Wikipedia
